茉子儿

dm48
爬墙狗一枚(茶
男神卡胖呆萌大老师二乐加菲
大少小虫丝带米帅
爱他就要让他受√

【授翻】【birdflash】一石二鸟(上)

Summary: Dick和Wally在偷偷约会,直到被狗仔偷拍。Artemis 和M'gann认为Kid Flash比起一个被宠坏的富家子弟适合一个更好的,即,罗宾。Dick很合作,因为他是,嗯,Dick。

-----

超级可爱的一篇文翻译不出他的十分之一可爱!╰( ̄▽ ̄)

-----

    他们都认为私人的爱恋与队伍中的任务不能混为一谈,Robin与Kid Flash是为了队伍与世界而存在,不是为了彼此:但当他们作为Wally West 和Dick Grayson时,那些乐趣是可以拥有的。

    Dick尽力保密他们的恋爱关系,(当然,Bruce知道,并且一开始对这件事的态度并不怎么好。)保证其他人绝不知情他与Wally之间的关系。但作为一个亿万富翁的养子,保密工作非常之难。

   ——这就是为什么有一天早晨,Dick发现了报纸上有一篇印有他与Wally照片的报道。他们昨天才刚刚进行过一场约会,作为两个疯狂地陷入爱河的年轻人,尽管他们尽力保持谨慎,彼此的爱意涌流还是被某些人发现,并不知怎的拍了一张他们手牵着手,拿着奶昔与薯条,相视一笑的照片。

   Dick太阳镜下的眉头轻轻皱着,报道的标题写着“韦恩继承人的新玩物”,而他一点儿也不喜欢。他禁不住想Wally会怎么看待这则报道,就算他清楚地知道Dick对他的感情(至少Dick希望他是清楚的),在小报里被称作‘玩物’大概也不会让他开心。

   大概是他太过沉浸于自己的思绪,大概是这些年他习惯了队友在旁,将剩余的警惕都抛之脑后。当Artemis看着小报,在他肩后窃笑时,他轻微地吓了一跳。

  “很明显嘛~”

  Dick有些毛骨悚然,并不是他不相信自己的团队,但他对每一个人(或者说几乎每个人)保密自己的身份是有原因的,这也是为什么他说服Wally当他们作为Robin和Kid Flash时保密他们的恋爱关系,他可不希望Wally由于与蝙蝠侠的门徒约会而遭遇危险,也不愿意成为威胁Wally做不愿意做的事的勒索材料(比如为了救自己而让无辜人们死亡)。

  “很明显?是指Wally在与一个有钱喂饱他的人约会吗?”他试着讲些俏皮话,但Artemis摇了摇头,哼了一声。M‘gann刚好走进厨房,听见弓箭手大声对Dick说:

  “我是指,你喜欢笨蛋小子(Kid Idiot)这件事很明显。”

  “他可不是笨蛋。”Dick无意识地皱了皱眉,一个拥有丰富科学知识的人要是被称为‘笨蛋’可是很不公平的。

     事后看来,这大概不是他可以的最好的反应——考虑到Artemis窃笑,而M’gann目瞪口呆地看着他。

  “Hello,M’gann!这就是为什么你最近总是一直看着他的原因!”

    Dick想要抱怨自己的一时口快。

  “我不喜欢他。”他微弱地反抗,但姑娘们可不买账。她们坐在椅子上,带着某种兴奋的期待盯着桌子对面的Dick。

     他感觉自己就像反派坐在他旁边一样绝望。

   “胡说,你肯定喜欢他!只不过太胆小了,什么都不敢做。”Artemis得意地笑着说。

     Dick皱了皱眉:“我不是胆小鬼。”

   “所以来吧,你应该告诉他你对他的感觉。”M’gann说道,带着一种劝诫的口气,仿佛对小狗说不要在自己的屎旁转圈儿*。

     Dick个人认为他昨晚伸进Wally嘴里的舌头大概已经足够告诉极速者自己的感情,但他不准备大声说出来,不然这两人不会让他好过的。

   “是啊,”Artemis哼了一声,从Dick手中抽出报纸,“我的意思,看看他,这孩子很有钱,看起来也不算差,但他有点..瘦弱,你比他好多了。”

    Dick不禁咯咯地笑起来,不知道Artemis会怎么反应?如果她知道…

  “再说了,”她继续说,“他可能只是个被宠坏的小孩吧。”

    Dick扬起了眉毛。

  “是吗?你不认识他对吧?也许他很棒呢。”他觉得有必要澄清一下自己的名声。而Artemis只是耸了耸肩。

   “你到底想不想要Wally?”

    Dick叹了口气,真遗憾他不能揉眼睛,事态好像有些超出控制了…

  “是是是,好吧,好吧..我有一点点喜欢他。”他承认,他感到自己脸红了,幸好被墨镜遮住了一些。这是第一次他在别人(除了Wally)面前承认自己的感情。Bruce发现了,是的,但他可能因为Dick的成长(和长成gay)而感到有一些难过,因为他目前为止还没有提出这个话题,当然,Dick巴不得他放着不管呢。

     M’gann的尖叫和Artemis胜利的呐喊对于他的尴尬并没有起到缓解作用。

  “你应该做点什么。”M’gann鼓励地说,Dick扬起眉毛。

  “怎么做?”

  “让他看看你比那个格雷森更好。”Artemis嘿嘿一笑,而Dick恶作剧的心思悄悄抬头。

  “听起来不错。

 

 -----------------TBC--------------

 *made people feel like they were disobedient puppies rolling around in their own shit.(什么破(念pèr)比喻(笑cry))

#接下来迪克要做那个破坏亿万富翁之子和闪电小子之间的爱情的妖艳♂贱货啦~#

#突然发现已经半篇了沃利还没出现hhhh#

#我为什么那么爱身份梗呢(滚来滚去)#

#本来想作为庆祝沃利回归的庆文。。好像晚了一点(是一点吗?!#

#授权书(心)

评论(20)

热度(120)